Conception, développement : le contact moderne